«Να φύγουν», «Καμία καινούρια δομή», «Ως εδώ»: Αυτές είναι μερικές από τις εκφράσεις που ακούγονται σχεδόν από όλους τους κατοίκους, ανεξαρτήτως πολιτικών πεποιθήσεων, κι από άκρη σε άκρη της Λέσβου. Οι άνθρωποι του νησιού μιλούν στο Sputnik για το δικό τους παράλληλο δράμα και για το νευραλγικό σημείο που βρίσκεται η κατάσταση.
Τρεις ημέρες μετά τη φωτιά που έστειλε οριστικά στο παρελθόν το σύμβολο της ντροπής για το μεταναστευτικό και το προσφυγικό πρόβλημα στην Ευρώπη, και το οποίο δεν ήταν άλλο από τη Μόρια, μια νέα κατάσταση, εντελώς ρευστή, αλλά πάντως διαφορετική, μοιάζει να διαμορφώνεται στο νησί που σήκωσε στην πλάτη, μόνο του, ένα πρόβλημα το οποίο υποτίθεται ότι αφορά όλη την Ευρώπη.
Η συνολική αίσθηση που δίνει το νησί είναι: ή τώρα ή ποτέ. Οι κάτοικοι δεν θέλουν τίποτα άλλο πέρα από το να οριστικοποιηθεί η τελευταία πράξη του δράματος. Την ίδια στιγμή, αισθάνονται ότι η μοναδική πλευρά τους που φωτίζεται από τα μίντια είναι η ξενοφοβική και η ακραία, κάτι που, όπως λένε, τους αδικεί, όχι μόνο για τους «τσουβαλιάζει» όλους, αλλά και γιατί δεν εστιάζει στις δραματικές αλλαγές που έχουν επέλθει έπειτα από πέντε χρόνια στη δική τους ζωή και καθημερινότητα.
Το Sputniknews.gr περπάτησε στην εμπορική αγορά της Μυτιλήνης, στην παλιά πόλη και μεταφέρει αφιλτράριστες τις αγωνίες των ντόπιων.
Δύο μέτρα και δύο σταθμά από τον Σύψα σε ότι αφορά τους μετανάστες. Δεν κινδυνεύουν οι μετανάστες δήλωσε καθώς είναι νέα παιδιά. Μα και τα δικά μας νέα παιδιά είναι αγαπητέ κε Σύψα αλλά…
Σύμφωνα με πηγές, είναι πιθανό ο Κυριάκος Μητσοτάκης να μεταβεί στο Παρίσι αμέσως μετά τη Σύνοδο Κορυφής στις Βρυξέλλες, στις 24-25 Σεπτεμβρίου, για να ολοκληρώσει με τον Εμανουέλ Μακρόν την αμυντική συμφωνία Ελλάδας – Γαλλίας.
Όπως έχει γίνει ήδη γνωστό, Ελλάδα και Γαλλία θα υπογράψουν αμοιβαία αμυντική συνδρομή σε περίπτωση πολέμου.
Η αμοιβαία αμυντική συνδρομή θα βασιστεί στο άρθρο 42 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, που ρητά αναφέρει ότι εάν ένα μέλος της ΕΕ δεχθεί στρατιωτική επίθεση, όλα τα άλλα κράτη μέλη είναι υποχρεωμένα να το συνδράμουν με όλα τα μέσα και επίσης σύμφωνα με το άρθρο 5 του ΝΑΤΟ, που επίσης αναφέρει ότι επίθεση σε ένα σύμμαχο ισοδυναμεί με επίθεση σε όλους τους συμμάχους.
Σύμφωνα με πληροφορίες, η αμυντική συμφωνία Ελλάδας – Γαλλίας περιλαμβάνει αύξηση των κοινών στρατιωτικών ασκήσεων και συχνότερη παρουσία γαλλικών πολεμικών πλοίων σε ελληνικά λιμάνια.
Αύριο, Δευτέρα (14/9) θα χτυπήσει για πρώτη φορά το κουδούνι σε όλα τα σχολεία της χώρας, ενόψει της νέας σχολικής χρονιάς. Μιας χρονιάς ιδιαίτερης, αφού η πανδημία του κορωνοϊού και τα μέτρα προστασίας από τη διασπορά του, επιβάλλουν συγκεκριμένες προϋποθέσεις, ώστε τα μαθήματα να γίνονται με πρωταρχικό κανόνα την ασφάλεια των μαθητών.
Οι δήμοι εργάστηκαν πυρετωδώς όλες τις προηγούμενες ημέρες, ώστε τα σχολεία και οι συνθήκες μέσα σε αυτά, να είναι καθ’ όλα έτοιμα και απολύτως εναρμονισμένα με τις οδηγίες του ΕΟΔΥ και τις εντολές του υπουργείου Παιδείας. Κάποιοι δήμαρχοι προχώρησαν κι ένα βήμα παραπέρα, στην προσπάθειά τους να δώσουν ουσιαστικές λύσεις σε επιμέρους προβλήματα, ώστε να πετύχουν τον μέγιστο δυνατό βαθμό προστασίας και ασφάλειας.
Στη Ραφήνα και στο Πικέρμι, ο δήμαρχος Ευάγγελος Μπουρνούς, τοποθέτησε διάφανα διαχωριστικά προστασίας στα θρανία των τάξεων της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, φροντίζοντας μάλιστα για την αποφυγή τραυματισμών. Πρόκειται για διαχωριστικό με επιφάνεια πλέξιγκλας, η οποία θα καλύπτει τόσο το θρανίο, όσο και τη θέση κάθε μαθητή, παρέχοντας ακόμη μεγαλύτερη ασφάλεια. Το υλικό είναι επενδυμένο και στις τέσσερις πλευρές του με ξύλο θαλάσσης και χωρίς γωνίες, για λόγους περαιτέρω ασφάλειας και σταθερότητας. Η τοποθέτηση έχει προβλεφθεί να γίνει με τέτοιο τρόπο, ώστε να μην «πληγωθούν» οι επιφάνειες των θρανίων και να αφαιρείται μετά τη χρήση του χωρίς ζημίες.
Άνοιγμα σχολείων με πλέξιγκλας στα θρανία και θερμικές πύλες εισόδου – Σε ποιες περιοχές τοποθετήθηκαν [εικόνες]
Ακόμη, για τα Γυμνάσια και τα Λύκεια προμηθεύτηκε θερμικές πύλες εισόδου. Παράλληλα, έχουν τοποθετηθεί παντού αυτοκόλλητα για οδηγίες και για τις αποστάσεις και φυσικά έχουν γίνει οι απολυμάνσεις και έχουν εφοδιαστεί οι σχολικές μονάδες με αντισηπτικά, μαντηλάκια και είδη καθαριότητας.
Πώς έχουν στηθεί τα πλεξιγκλάς
«Στο πλαίσιο του αισθήματος ευθύνης που έχουμε απέναντι στην κοινωνία και κυρίως τα παιδιά, που αποτελούν προτεραιότητα για όλους μας, πήραμε κάποια επιπρόσθετα μέτρα, πέρα από όσα έχει ορίσει η κυβέρνηση, για το άνοιγμα των σχολείων. Αυτά είναι και μια συνέχεια των προηγούμενων μέτρων, που είχαμε πάρει όταν άνοιξαν πάλι τα σχολεία την περίοδο του Μαΐου», λέει στο ΑΠΕ-ΜΠΕ ο κ. Μπουρνούς και εξηγεί:
«Στα Δημοτικά σχολεία, επειδή εκτιμήσαμε ως δήμος με την Επιτροπή διαχείρισης κρίσεων που έχουμε, πως είναι πολύ δύσκολο τα μικρά παιδιά να στοιχηθούν και επειδή στις τάξεις μας θα βρίσκονται 22 παιδιά σε περίπου 30 τ.μ., αποφασίσαμε να τοποθετήσουμε ένα διαχωριστικό πλαίσιο με πλέξιγκλας, για τις περιπτώσεις όπου δύο παιδιά θα κάθονται στο ίδιο θρανίο. Αυτό θα γίνει και στα έξι Δημοτικά σχολεία που έχει ο δήμος μας στη Ραφήνα και στο Πικέρμι. Τα πλέξι γκλας έχουν διαφάνεια, οπότε δεν χάνεται η οπτική επαφή μεταξύ των μαθητών, είναι επενδυμένα στις τέσσερις πλευρές τους με ξύλινο πλαίσιο και με στρογγυλεμένες τις άκρες, όχι με γωνίες, ώστε να μην είναι επικίνδυνο για τραυματισμούς, ενώ η τοποθέτησή τους έχει προβλεφθεί με τέτοιο τρόπο, ώστε να μην ‘πληγωθούν’ οι επιφάνειες των θρανίων και να μπορεί να αφαιρεθεί χωρίς ζημιές.
Δεν διαχωρίζει μόνο το θρανίο και τον χώρο της μαθητικής εργασίας, αλλά διαχωρίζει και τον χώρο που κάθονται οι μαθητές. Οπότε πετυχαίνουμε, πρώτον τους κανόνες ασφάλειας για την καθημερινή χρήση και κατά δεύτερον το να προσφέρει μια αποσυμπίεση και στον μαθητή και στον δάσκαλο για την ξαφνική στιγμή που ένα παιδάκι μπορεί να αφαιρέσει τη μάσκα».
Οι θερμικές πύλες εισόδου των σχολείων
Και για τις θερμικές πύλες αναφέρει: «Επιπρόσθετα έχουμε τοποθετήσει σε όλα τα σχολεία της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης θερμικές πύλες εισόδου, ώστε οι μαθητές μπαίνοντας να προκύπτει μια άποψη για την κατάσταση της υγείας τους εκείνη τη χρονική στιγμή. Η συνεργασία με τις σχολικές μονάδες, τους εκπαιδευτικούς και τους συλλόγους είναι άριστη και αποδέχθηκαν θετικά αυτά τα επιπρόσθετα μέτρα».
Στη συνέχεια ο δήμαρχος Ραφήνας-Πικερμίου λέει: «Νομίζω ότι καλώς ξεκινούν τα σχολεία. Υπάρχει βέβαια ένας φόβος από τους γονείς, το είδαμε αυτό στους παιδικούς σταθμούς όταν άνοιξαν την 1η Σεπτέμβρη, όπου υπήρξε μια μικρότερη προσέλευση από αυτή που έπρεπε να υπάρχει. Από εκεί και πέρα, εμείς από αντισηπτικά και μαντηλάκια είμαστε έτοιμοι, τα αυτοκόλλητα προειδοποιητικά είναι έτοιμα και αυτά, έχουν γίνει οι απολυμάνσεις, έχουμε συμβάσεις για απολυμάνσεις ολόκληρη τη χρονιά των σχολικών μονάδων και ως προς την καθαριότητα, είμαστε ο δήμος που ολοκλήρωσε πρώτος σε όλη την Ελλάδα την πρόσληψη καθαριστριών, με τον νέο τρόπο που υπέδειξε το υπουργείο Εσωτερικών, οπότε υπάρχει επάρκεια προσωπικού καθαριότητας και έχουμε κάνει σύμβαση για επιπρόσθετη καθαριότητα όπου απαιτηθεί. Και αν δεν προλάβει το Υπουργείο, θα έρθουμε εμείς σαν ομπρέλα να δώσουμε μάσκες στους μαθητές, ώστε να γίνει το ξεκίνημα».
θερμική κάμερα-σχολείο
Τέλος, για το αν ως δήμαρχος, αλλά και ως εκπαιδευτικός που διετέλεσε επί σειρά ετών, αισθάνεται ότι υπάρχει λόγω της συγκυρίας, μια φυσιολογική ανησυχία στους γονείς, απάντησε: «Η ανησυχία δεν είναι κάτι που μπαίνει μέσα σε ένα πλαίσιο. Ανησυχία υπάρχει, ανησυχώ κι εγώ ο ίδιος. Όμως, η κοινωνία λειτουργεί και πρέπει να λειτουργεί. Οι γονείς μάς εκφράζουν διαρκώς αυτές τις ανησυχίες κι εγώ, που εκτός από δήμαρχος είμαι και εκπαιδευτικός, έχω μια επιπλέον ευαισθησία σε αυτό το κομμάτι. Λειτουργώ χρόνια σε αυτόν τον τομέα και αντιλαμβάνομαι πλήρως πως το να πάρουν οι γονείς τα παιδιά τους ασφαλή πίσω στο σπίτι τους, είναι πιο σημαντικό ακόμη και από την εκπαιδευτική διαδικασία. Επομένως προσπαθούμε να ενισχύσουμε το αίσθημα ασφάλειας. Δεν μπορούμε φυσικά να το εξασφαλίσουμε στον απόλυτο βαθμό, όμως γι’ αυτό παίρνουμε κάποια επιπρόσθετα μέτρα, που ενισχύουν και ψυχολογικά το αίσθημα ασφάλειας των γονιών».
Και καταλήγει: «Είμαστε πανέτοιμοι και πιστεύω ότι ξεκινάμε με θετικές προϋποθέσεις».
Μια 22χρονη Σλοβένα καταδικάστηκε σε φυλάκιση δύο ετών επειδή έκοψε το χέρι της με πριονοκορδέλα, ελπίζοντας ότι θα λάμβανε αποζημίωση ύψους σχεδόν 400.000 ευρώ από ασφαλιστικές εταιρείες.
Ο σύντροφός της, ηλικίας 30 ετών, καταδικάστηκε σε φυλάκιση 3 ετών επειδή την πίεσε να αυτοακρωτηριαστεί, μετέδωσε το ειδησεογραφικό πρακτορείο STA.
Η Γιούλιγια Άντλεσιτς, η οποία έκοψε το ένα χέρι της από τον καρπό, σκηνοθέτησε μαζί με άλλα τρία άτομα το «ατύχημα» με σκοπό να λάβει αποζημίωση 380.000 ευρώ. Θα λάμβανε επίσης αναπηρική σύνταξη ύψους 3.000 ευρώ κάθε μήνα, για το υπόλοιπο της ζωής της.
Η νεαρή γυναίκα και οι συνεργοί της είχαν συνάψει συμβόλαια με πέντε διαφορετικές ασφαλιστικές εταιρείες.
Μετά τον ακρωτηριασμό της, η Γιούλιγια μεταφέρθηκε από τους φίλους της σε νοσοκομείο, χωρίς όμως το κομμένο χέρι, αφού ήθελαν να αποκτήσει μόνιμη αναπηρία ώστε να λάβουν τη μεγαλύτερη δυνατή αποζημίωση. Ωστόσο, οι αρχές βρήκαν το χέρι εγκαίρως και οι γιατροί κατάφεραν να το επανασυγκολλήσουν.
Να σημειωθεί ότι ο μέσος μισθός στη Σλοβενία είναι περίπου 1.000 ευρώ.
Μετά την πρεμιέρα της Σίσσυς Χρηστίδου με το “Έλα χαμογέλα” στην πρωινή ζώνη του σαββατοκύριακου στο Open, σειρά πήρε η Αννίτα Πάνια, η οποία με τη σειρά της επέστρεψε στον τηλεοπτικό αέρα με την εκπομπή “Αννίτα κοίτα”.
Η Αννίτα Πάνια, αφού είπε την πρώτη της καλησπέρα στο τηλεοπτικό κοινό, παρουσίασε τους συνεργάτες της, που θα είναι οι Σωτήρης Καραμίντζας, Νάνσυ Νικολαϊδου και η Τόνια Κούμπα από το My Style Rocks.
Δείτε τι έγινε στην έναρξη της εκπομπής…
Το καλοκαίρι είχε γίνει γνωστό πως η Τόνια Κούμπα δεν θα συνεχίσει στο My Style Rocks και οι πληροφορίες ήθελαν να αποχωρεί από το ριάλιτι μόδας, λόγω νέων επαγγελματικών υποχρεώσεων.
Σήμερα, λοιπόν, είδαμε το νέο επαγγελματικό της βήμα που είναι η συμμετοχή της στην εκπομπή της Αννίτας Πάνια.
Οι κάτοικοι πανικοβλήθηκαν, καθώς ήρθαν αντιμέτωποι με το σπάνιο φαινόμενο. Η αμμοθύελλα επηρέασε τις περιοχές Polatlı και Haymana στην πρωτεύουσα, ενώ άφησε πίσω της έξι τραυματίες.
Μια σπάνια αμμοθύελλα επηρέασε τις περιοχές Polatlı και Haymana στην πρωτεύουσα της Άγκυρας στις 12 Σεπτεμβρίου, η οποία άφησε πίσω της έξι ανθρώπους τραυματίες. Για την σπανιότητα του φαινομένου και το ότι αυτό συνέβη σε τοπικό επίπεδο , αναφέρθηκα λίγο μετά την καταγραφή του φαινομένου από την κρατική Τηλεόραση TRT και απάντησα σε σχετικό ερώτημα διαδικτυακού φίλου.
Ο Τούρκος υπουργός Εσωτερικών Σουλεϊμάν Σοϊλού, πρόσφατα, εμφανίστηκε βέβαιος πως: «H Τουρκία θα κυβερνήσει τον κόσμο γράφοντας ιστορία» και πως «ο Θεός είναι με τον Ερντογάν και την κυβέρνησή του».
Μιλώντας την Πέμπτη σε ένα επιχειρηματικό φόρουμ, ο Σοϊλου επανήλθε με νέες δηλώσεις για το «ευγενές τουρκικό έθνος» που -μεταξύ άλλων- προώθησε και την φιλοσοφία.
«Είμαστε η Τουρκία. Είμαστε μία μεγάλη χώρα. Είμαστε ένα ευγενές έθνος. Ιδέες και φιλοσοφίες προωθήθηκαν από τους προγόνους μας και είναι πολύτιμες και απαραίτητες στο σημερινό κόσμο» δήλωσε ο Τούρκος υπουργός Εσωτερικών, τονίζοντας στη συνέχεια πως «αποστολή της Τουρκίας είναι να δώσει το χέρι στις χώρες που θέλουν ν΄ απαλλαγούν από την «καταπίεση του άγριου καπιταλισμού».
«Έχουμε επίσης μία γεωγραφική ευθύνη. Είμαστε η καρδιά όλης της παγκόσμιας γεωγραφίας. Υπάρχουν χώρες γύρω μας που ακολουθούν την ανάπτυξη πρέπει να τους απλώσουμε το χέρι μας. Πρέπει να δώσουμε το χέρι στις χώρες που θέλουν να απαλλαγούν από τους δια αντιπροσώπων πολέμους. Πρέπει να δώσουμε το χέρι στις χώρες που θέλουν να απελευθερώσουν τον εαυτό τους από την καταπίεση του άγριου καπιταλισμού και να τις απελευθερώσουμε».
Ο Σοϊλού, θεωρείται άνθρωπος απολύτου εμπιστοσύνης του Ερντογάν με κεντρικό ρόλο στην κρίση του περασμένου Μαρτίου στον Έβρο και τα ελληνοτουρκικά σύνορα. Τον περασμένο Απρίλιο υπέβαλλε παραίτηση από τη θέση του λόγω Covid-19, που όμως δεν έγινε αποδεκτή. Πολλοί θεωρούν πως θα έχει κύριο ρόλο στην Τουρκία στην μετα Ερντογάν εποχή.
#Turkey is the center of the world, carrying the entire world’s burden, will liberate oppressed nations, revitalize Ottoman ideals, Turks are noble people, says Turkish Interior Minister Suleyman Soylu. ??? pic.twitter.com/F7sCEbllFU
Το βίντεο με τις νέες δηλώσεις του Σοϊλού, ανήρτησε στον προσωπικό του λογαριασμό στο Twitter ο αυτοεξόριστος στη Σουηδία Τούρκος δημοσιογράφος Αμπντουλάχ Μποζκούρτ, διαχειριστής του ανεξάρτητου δικτύου Nordic Monitor.
Οι τουρκικές παραβιάσεις συζητήθηκαν, στην τηλεδιάσκεψη που είχαν, οι ομοσπονδιακοί καγκελάριοι της Αυστρίας Σεμπάστιαν Κουρτς και της Γερμανίας Ανγκέλα Μέρκελ, με τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Σαρλ Μισέλ, αλλά και οι σχέσεις της ΕΕ με την Κίνα, όπως αναφέρει στο Twitter ο Σεμπάστιαν Κουρτς.
Από την Ομοσπονδιακή Καγκελαρία στη Βιέννη σημειώνεται, ότι στην τηλεδιάσκεψη η Αυστρία ζήτησε και πάλι να διακοπούν οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις της ΕΕ με την Τουρκία, αίτημα, που σύμφωνα με πληροφορίες, υποστηρίζει, και η Σλοβακία.
Αλλες τρέχουσες κρίσεις, όπως η κατάσταση στον προσφυγικό καταυλισμό της Μόρια στη Λέσβο, η νέα διαμάχη σχετικά με τη συμφωνία Brexit, η κατάσταση στη Λευκορωσία ή η υπόθεση του Ρώσου επικριτή του Κρεμλίνου Αλεξέι Ναβάλνι δεν υπήρξαν θέματα της τηλεδιάσκεψης και, σύμφωνα με την τρέχουσα κατάσταση, δεν θα τεθούν κατά την άτυπη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ στις 24 και 25 Σεπτεμβρίου.
Σε πρόσφατες συνέντευξης του, ο Αυστριακός καγκελάριος κατήγγειλε ότι η χρησιμοποίηση, από την Τουρκία των μεταναστών ως όπλο κατά της Ευρώπης και η παραβίαση του διεθνούς δικαίου απέναντι στην Ελλάδα με γεωτρήσεις σε ελληνικό έδαφος, είναι “απολύτως ανεπίτρεπτα”
Ταυτόχρονα, ο ίδιος προειδοποιούσε πως “εάν τα δεχόμαστε όλα, εάν δεν είμαστε αλληλέγγυοι με την Ελλάδα, τότε αυτό θα επιτρέψει σε κάποιον σαν τον Ερντογάν να συνεχίζει, και να υπερβαίνει διαρκώς τα όρια, και κάτι τέτοιο είναι σε μεσοπρόθεσμη βάση επικίνδυνο”.
Σε παραλήρημα για ακόμη μια φορά, ο “σουλτάνος” Ερντογάν εκτοξεύει απειλές κατά της Γαλλίας και της Ελλάδας.
Αναλυτικά, ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν απείλησε ευθέως τον Γάλλο πρόεδρο Εμάνουελ Μακρόν, το Σάββατο, να “μην μπλέξει” με την Τουρκία, ενώ κλιμακώνεται η ένταση μεταξύ των χωρών-συμμάχων του ΝΑΤΟ.
Όπως μεταδίδει το AFP, ο Ερντογάν είπε: “Μην μπλέξεις με τον τουρκικό λαό και την Τουρκία”. Σύμφωνα, δε, με το τουρκικό πρακτορείο Anadolu, ο Τούρκος πρόεδρος σημείωσε: “Κύριε Μακρόν, θα έχεις προσωπικά περισσότερα προβλήματα μαζί μου (σ.σ.: εάν μπλέξεις με την Τουρκία)”.
“Κύριε Μακρόν δεν ξέρετε ιστορία. Εμείς δεν ανοίξαμε ούτε μύτη κάποιου ανθρώπου στην Αφρική. Εμείς προσφέραμε βοήθεια σε χώρες της Αφρικής για τον κορονοϊό. Εσύ τι έκανες;” πρόσθεσε.
Απευθυνόμενος, μάλιστα, προς την Αθήνα, ανέφερε: “(Ελλάδα) Κάνεις λάθος κινήσεις. Μην επιλέγεις αυτόν τον δρόμο γιατί θα είσαι μόνη σου”. “Μας μιλάτε συνέχεια για γείτονες, γείτονες. Οταν μιλάμε για γείτονες, πρέπει να υπάρχει δικαιοσύνη”, τόνισε και έστειλε μήνυμα πως “η Τουρκία είναι σε θέση να αντιμετωπίσει κάθε πρόκληση”.
Και συνέχισε το γνωστό λογύδριό του: “Κοιτάξτε τι κάνει τώρα η Ελλάδα με τα νησιά. Πώς να τους εμπιστευτούμε; Μην περιφέρεστε γύρω γύρω στα νησιά. Κάνετε λάθος και θα μείνετε μόνοι σας. Όταν μιλάμε για γείτονες, πρέπει να υπάρχει δικαιοσύνη”.
Ο Γάλλος πρόεδρος έχει καυτηριάσει τις προκλητικές ενέργειες της Τουρκίας στη Νοτιοανατολική Μεσόγειο, υποστηρίζοντας ευθέως τα κυριαρχικά δικαιώματα της Ελλάδας και της Κύπρου.
