Παρασκευή 23 Ιανουαρίου 2026
Blog Σελίδα 12628

Mente Fuerte: Έγραψε τραγούδι για τη Μαρία Σολωμού – Το βίντεο με εκείνη να πρωταγωνιστεί

Ο Mente Fuerte και η Μαρία Σολωμού είναι πιο ερωτευμένοι από ποτέ και μάλιστα ο γνωστός τράπερ μάλιστα, έκανε ένα πολύ ξεχωριστό δώρο στην αγαπημένη του.

Πιο συγκεκριμένα, ο Mente Fuerte έγραψε ένα τραγούδι ειδικά για εκείνη, ενώ η Μαρία Σολωμού πρωταγωνιστεί στο βίντεο κλιπ, που φαινεται να έφτιαξαν μαζί.

Ο καλλιτέχνης δημοσίευσε στον προσωπικό του λογαριασμό στο TikTok το νέο τραγούδι που έγραψε για τη Μαρία Σολωμού και όπως θα δείτε, η ίδια το απολαμβάνει στο έπακρο! Στο βίντεο κλιπ, βλέπουμε διάφορα πλάνα από τις διακοπές τους ενώ κάποια στιγμή η ηθοποιός, βγάζει το πάνω μέρος από το μαγιό της. Το ζευγάρι, έχει μιλήσει ελάχιστες φορές για την σχέση τους, ενώ σε συνέντευξή του ο Mente Fuerte, έχει πει:

«Με εκνευρίζει η δημοσιότητα που έχει πάρει η σχέση μου με τη Μαρία Σολωμού. Τα έχουμε πει μία, δύο, τρεις, τέσσερις, πέντε, έξι τώρα».

Δείτε το σχετικό βίντεο:

@mentefuerte

#fyp #foryoupage #foryou #mariasolomou #aiwra #lobo #mentefuerte

♬ πρωτότυπος ήχος – MENTEFUERTE

MELIRA: Μια γλυκιά αμαρτία από την Εύβοια μόνο στα My Market

0

Το μέλι, ελέω μεσογειακής διατροφής, κερδίζει συνεχώς έδαφος. Είναι δημοφιλές όχι μόνο στην Ελλάδα αλλά και σε όλο τον κόσμο.  Το ίδιο ισχύει και για τα σνακ που περιέχουν ως βασική γλυκαντική ύλη το μέλι όπως τα παστέλια.

Η MELIRA είναι μια ελληνική εταιρεία με παράδοση 3 γενεών και ιστορία στη μελισσοκομία από το 1935. Με έδρα την καταπράσινη βόρεια Εύβοια και αξιοποιώντας την τεχνογνωσία της οικογενειακής παράδοσης, δημιουργούμε εκλεκτά μονοποικιλιακά μέλια αλλά και μια σειρά άλλων προϊόντων που βάση τους έχουν το αγνό ελληνικό μέλι.

Η πολύτιμη γνώση που μεταφέρθηκε από γενιά σε γενιά, η πολυετής εμπειρία μας στην παραγωγή μελιού σε συνδυασμό με τον υπερσύγχρονο τεχνολογικό μας εξοπλισμό, ισορροπεί αρμονικά  την παράδοση με τις σύγχρονες διατροφικές ανάγκες αλλά και τις συνεχώς μεταβαλλόμενες καταναλωτικές απαιτήσεις.

Το λογότυπο της MELIRA απεικονίζει το τετράδραχμο της Εφέσου με απεικόνιση την μέλισσα, όπου από τον 4ο αιώνα π.Χ. λατρευόταν ως θεότητα και η μελισσοκομία ήταν διαδεδομένη σε όλα τα μήκη και πλάτη του ελληνικού κόσμου.

Η MELIRA εξειδικεύεται στην ξεχωριστή πρόσμιξη των μονοποικιλιακών μελιών και των προϊόντων της μέλισσας, όπως η γύρη, η προπόλη και ο βασιλικός  πολτός, αναδεικνύοντας  την ποικιλομορφία τους ανάλογα με την φυτική τους προέλευση αλλά και τα μοναδικά ελληνικά, αγνά χαρακτηριστικά τους.

Συγχρόνως, τολμάει καινοτόμα νόστιμα προϊόντα που συνδυάζουν τις ελληνικές ποικιλίες μελιού με μοναδικές ποικιλίες γύρης εκλεκτών ανθοφοριών, αλλά και τις πιο πολύτιμες υπερτροφίες (superfoods) όπως το σουσάμι και τα ελληνικά βότανα, ελιξίρια μακροζωίας με ευεργετικές ιδιότητες και ανεκτίμητα οφέλη στην ενίσχυση του ανθρώπινου οργανισμού.

Παστέλια και μπάρες ενέργειας υγιεινές και μοναδικές πλαισιώνουν τις διάφορες ποικιλίες μελιού και τα ειδικά προϊόντα μελιού όπως αυτό με κανέλλα και βασιλικό πολτό. Προϊόντα «μαγικά» που μπορείτε να βρείτε μόνο στα My Market.

Melinda Gates: Ακόμη με στοιχειώνει η συνάντηση του Bill με τον παιδόφιλο Epstein

0

Φίλοι του ζευγαριού είπαν στη Daily Beast ότι η Melinda εξακολουθεί να «στοιχειώνεται» από τη συνάντηση με τον Epstein

Τα εξαιρετικά δυσάρεστα συναισθήματα που προκάλεσε στην πρώην πλέον σύζυγο του Bill Gates, Melinda, μια μυστική συνάντηση που είχε ο ιδρυτής της Microsoft προ ετών με τον παιδόφιλο Jeffrey Epstein, αποκαλύπτει νέο δημοσίευμα στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Μάλιστα, αναφέρεται πως μετά τη συνάντησή αυτή, η Melinda είχε ζητήσει από τον τότε σύντροφό της να κόψει κάθε επαφή με τον χρηματιστή.

Ο Gates και η σύζυγός του – που ανακοίνωσαν το διαζύγιό τους αυτή την εβδομάδα – επισκέφθηκαν το διαμέρισμα του Epstein τον Σεπτέμβριο του 2013, σύμφωνα με τη Daily Beast, ενώ κατά την αποχώρησή τους, η Melinda ήταν «έξαλλη».

Φίλοι του ζευγαριού είπαν στη Daily Beast ότι η Melinda εξακολουθεί να «στοιχειώνεται» από τη συνάντηση με τον Epstein, ο οποίος κατηγορήθηκε πριν την αυτοκτονία του το 2019 για κακοποίηση ανηλίκων κοριτσιών.

Το ίδιο δημοσίευμα ανέφερε ότι οι δεσμοί μεταξύ του Gates και του Εpstein έμοιαζαν να είναι πολύ βαθύτεροι από ό, τι είχε παραδεχτεί ο μεγιστάνας της τεχνολογίας, ενώ «θύμισε» ρεπορτάζ των New York Times, σύμφωνα με το οποίο οι δύο άνδρες συναντήθηκαν αρκετές φορές ξεκινώντας το 2011.

MEGA: Γονείς αρνητές στέλνουν εξώδικα σε εκπαιδευτικούς και ζητούν υπέρογκα ποσά

0

Αρνήτρια του κορωνοϊού στο λιμενικό σώμα. Στην ένορκη διοικητική εξέταση που διατάχθηκε από την υπηρεσία της θα πρέπει να εξηγήσει τη συμπεριφορά της ενάντια στο νόμο για τα μέτρα της πανδημίας στο σχολείο του παιδιού της.

Πρόκειται για μια 38χρονη με βαθμό ανθυπασπιστή στο λιμενικό μητέρα μαθητή η οποία προκάλεσε μαζί με τον σύζυγό της μεγάλη αναστάτωση σε γυμνάσιο στα Καμίνια ξεσπώντας με φωνές και απειλές εναντίον 3 εκπαιδευτικών επειδή δεν επέτρεπαν την είσοδο του παιδιού τους στο σχολείο χωρίς μάσκα και βεβαίωση αρνητικού self-test.

Οι τρεις καθηγητές του σχολείου κινδύνευσαν να βρεθούν στο αυτόφωρο. Η κατάσταση ξέφυγε όταν η αξιωματικός του Λιμενικού κι ο σύζυγός της προχώρησαν σε μήνυση κατά της διευθύντριας, του υποδιευθυντή και της υπεύθυνης COVID του σχολείου με αποτέλεσμα να οδηγηθούν με περιπολικό στο αστυνομικό τμήμα. Χρειάστηκε να υποβάλλουν μηνύσεις κι εκείνοι για να αφεθούν ελεύθεροι και να μην επιβαρυνθεί το ποινικό μητρώο τους ενώ είχαν απλά κάνει το καθήκον τους στο σχολείο.

«Δεν έχει έρθει κάποιο εξώδικο σε εμάς ως Διδασκαλική Ομοσπονδία. Αυτά απευθύνονται απευθείας στους συναδέλφους. Ευτυχώς δεν υπάρχει κάτι τόσο έντονο όσο αυτό που έγινε στα Καμίνια, αλλά υπάρχουν περιπτώσεις που έχουν φτάσει και σε εμάς επιστολές, ενώ συνάδελφοί μας βρέθηκαν σε αστυνομικά τμήματα γιατί δέχτηκαν μηνύσεις», ανέφερε μιλώντας στην Κοινωνία Ώρα MEGA ο πρόεδρος της ΔΟΕ, Θανάσης Κικινής, προσθέτοντας, ωστόσο ότι τα φαινόμενα αυτά είναι σποραδικά.

«Δε μιλάμε απλά για οδηγίες, αλλά για νόμο, κάτω από τον οποίο λειτουργούν οι εκπαιδευτικοί. Χρειάζεται άμεση παρέμβαση της πολιτείας, ώστε σε ανάλογα περιστατικά να μην οδηγούνται οι εκπαιδευτικοί στα αστυνομικά τμήματα και να προστατεύονται σε περίπτωση μηνύσεων», πρόσθεσε ο ίδιος.

Εξοργιστικό χαρακτηρίζει το περιστατικό η ΕΛΜΕ Πειραιά και ζητά από την κυβέρνηση να λάβει μέτρα για την προστασία των εκπαιδευτικών. Σε κάθε σχολείο όπως αναφέρεται υπάρχουν γονείς αρνητές της πανδημίας που αρνούνται να εφαρμόσουν τα παιδιά τους τα μέτρα κατά του COVID εκτοξεύοντας απειλές σε δασκάλους και καθηγητές.

Τη στήριξή της στους λειτουργούς της εκπαίδευσης που εφαρμόζουν τα μέτρα κατά της πανδημίας εξέφρασε η υπουργός Παιδείας Νίκη Κεραμέως τονίζοντας πως έχουν δοθεί οδηγίες σε όλα τα σώματα για την προστασία τους από ανάλογα περιστατικά.

MEGA: «Το ερωτικό καλοκαίρι των νέων φταίει για την αύξηση των κρουσμάτων»

0

Στην εκπομπή Κοινωνία Ώρα MEGA και τους Ιορδάνη Χασαπόπουλο και Ανθή Βούλγαρη, μίλησε ο διευθυντής του Ανδρολογικού Ινστιτούτου Αθηνών, Κωνσταντίνος Κωνσταντινίδης, ο οποίος μας παρουσίασε την έρευνά του, σύμφωνα με την οποία η αύξηση των ερωτικών επαφών το καλοκαίρι παίζει αρκετά μεγάλο ρόλο στην τρομακτική αύξηση των κρουσμάτων. Με λίγα λόγια ο κύριος Κωνσταντινίδης μας είπε ότι όποιος έκανε σeξ Μάϊο με Σεπτέμβρη, φταίει για σημερινά νούμερα της πανδημίας.

“Παρατηρήσαμε αύξηση των σeξουαλικών επαφών και πιθανολογήσαμε ότι αυτές οι στενές επαφές μπορεί να αύξησαν τη μεταδοτικότητα του ιού. Είπαμε ότι μπορεί να είναι μια πιθανή εστία μετάδοσης. Για τους παντρεμένους ίσως να μην ισχύει, αν έχουν μονογαμικές επαφές. Έχω δύο νέα παιδιά. 22 και 21. Όταν άνοιξε το lockdown ήταν φορείς, και το ίδιο και οι φίλοι τους. Αναγκάστηκα και έφυγα από το σπίτι με τη σύζυγό μου επειδή ήταν φορείς, δε νοσούσαν όμως. Είναι ασυμπτωματικοί φορείς τα νέα παιδιά και είναι ξεκάθαρο ότι μπορεί να μη νοσήσουν”είπε ο κ. Κωνσταντινίδης.

Στη συνέχεια παρουσίασε ένα γράφημα που μας δείχνει την αύξηση των εpωτικών επαφών μέσα στο καλοκαίρι και σχολίασε:

“Στη μέση που αυξάνεται η συχνότητα των επαφών, είναι η εποχή που σταματάει το lockdown. Μέσα στο lockdown ήταν λιγότερο συχνές οι επαφές. Αυτή την περίοδο το μόνο ασφαλές σeξ είναι το καθόλου σεξ ίσως“.

Δείτε το βίντεο

Mega Καλημέρα: Τέλος μετά από τρία χρόνια – Το ευχαριστώ του Θανάση Πάτρα και η συγκίνηση της Αφροδίτης Γραμμέλη

Το Mega Καλημέρα έριξε αυλαία μετά από τρία χρόνια συνεχούς παρουσίας. Ο Θανάσης Πάτρας που πήρε για λίγο τη θέση της Ελεονώρας Μελέτη λόγω της υποψηφιότητάς της στις Ευρωεκλογές, έδωσε τον λόγο στη Νανά Παλαιτσάκη, την Αφροδίτη Γραμμέλη, τον Στέφανο Κωνσταντινίδη και τη Φλορίντα Πετρουτσέλι για να αποχαιρετήσουν το τηλεοπτικό κοινό.

Η Αφροδίτη Γραμμέλη δεν έκρυψε τη συγκίνησή της, λέγοντάς χαρακτηριστικά: «Θέλω να ευχηθώ να έχουμε υγεία και αξιοπρέπεια πάντα. Ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους, σε όλους… Είναι τόσα πολλά τα ονόματα που δεν προλαβαίνω να τα πω όλα, μπροστά και πίσω από τις κάμερες. Φεύγω με ένα μεγάλο χαμόγελο και ένα μεγάλο ευχαριστώ».

Δείτε το βίντεο:

Από την πλευρά της, η Φλορίντα Πετρουτσέλι είπε: «Έχω ανάμεικτα συναισθήματα. Μία μελαγχολία που δεν θα σας συναντήσω τη Δευτέρα αλλά θα μιλάμε στο τηλέφωνο. Είμαστε φίλοι, θα παραμείνουμε έτσι και κρατάω μία ωραία ανάμνηση από αυτά τα τρία χρόνια».

«Κι εγώ με τη σειρά μου θα ήθελα να ευχαριστήσω τα παιδιά που ξυπνούσαν πριν ανατείλει ο ήλιος, όλα είναι προϊόν δικό τους. Τα παιδιά στο μακιγιάζ και στο κοντρόλ, τους ρεπόρτερ και όλους εσάς που περάσαμε υπέροχα. Σε αυτήν την εκπομπή δεν υπήρχαν διαπληκτισμοί και ψεύτικα χαμόγελα» τόνισε ο Στέφανος Κωνσταντινίδης.

Τέλος, τον λόγο πήρε ο Θανάσης Πάτρας σημείωσε: «Μετά από τρία χρόνια θέλω να ευχαριστήσω με μεγάλη αγάπη όλους τους συνεργάτες, την παρουσιάστρια της εκπομπής για τη χαρά και την τιμή. Τη Φλορίντα που ήμασταν περισσότερο καιρό μαζί, αλλά και όλα τα παιδιά. Ευχαριστώ το κανάλι και τον κ. Σούσουλα, και όλους τους συντελεστές που πέρασαν από εδώ. Και θέλω να κλείσω λέγοντας πως όλα γίνονται για καλό και όλα θα γίνουν με το καλό. Ελπίζω κάποια στιγμή να τα ξαναπούμε».

Mega και ΑΝΤ1 «κόβουν» τις 2 σειρές φαβορί: «Μούδιασαν» οι τηλεθεατές, περίμεναν όλοι ότι θα σαρώσουν και… πάτωσαν

0

Mega και ΑΝΤ1 προχωρούν σε μείωση των επεισοδίων δύο σειρών, οι οποίες δεν κέρδισαν το κοινό.

Δύο από τα μεγάλα φαβορί για την κούρσα της τηλεθέασης σε ΑΝΤ1 και Mega αποδείχθηκαν τα πλέον αδύναμα προγράμματα στον τομέα της μυθοπλασίας στα δύο κανάλια.

Ο λόγος φυσικά για τη «Μάγισσα» και το «Ταμπού» αντίστοιχα. Δραματικές σειρές στις οποίες οι δύο σταθμοί βάσισαν σε μεγάλο βαθμό το prime time τους στην έναρξη της σεζόν.

i magissa

Όσον αφορά στη «Μάγισσα» ήδη αποφασίστηκε η προβολή της μια φορά πλέον την εβδομάδα κάθε Δευτέρα βράδυ στις 22.30. Το κανάλι ενημέρωσε με αλλαγή προγράμματος πως στο βραδινό πρόγραμμα της Τρίτης θα προβάλλεται πλέον στις 22:30 έξτρα επεισόδιο της κωμωδίας «VIP Καλά Γεράματα».

Η «Μάγισσα» θα συνεχίσει να προβάλλεται μέχρι το τέλος της σεζόν με μικρότερο ωστόσο αριθμό επεισοδίων από αυτόν που αρχικά είχε προβλεφθεί.

Η αρχική πρόβλεψη ήταν για 60 επεισόδια με επιπλέον 12 όπως είχε γίνει και με τον πρώτο κύκλο της σειράς που υπογράφουν σεναριακά η Μελίνα Τσαμπάνη και ο Πέτρος Καλκόβαλης και σκηνοθετεί ο Λευτέρης Χαρίτος.

a6ecd061732d4707bdf3ade1825d9640

Ωστόσο ο αριθμός των επεισοδίων της «Μάγισσας» που θα μεταδοθούν δεν μπορεί να πέσει κάτω από τα 44 που είναι το όριο το οποίο θέτει το ΕΚΚΟΜΕΔ για την επιδότηση της σειράς.

MEGA για Αθηνά Ωνάση: Η μεγάλη αλλαγή, το «ξεπούλημα» και η απιστία… σοκ

0

Η νέα επιχειρηματική της κίνηση, η αλλαγή στη ζωή της, η νέα της σχέση και ο λόγος που αποφάσισε να εξαφανιστεί από παντού

Η χρυσή κληρονόμος Αθηνά Ωνάση που κατά καιρούς έχει απασχολήσει τόσο με την προσωπική της ζωή όσο και με τις επιχειρηματικές της κινήσεις, επανέρχεται στην επικαιρότητα.

Η νέα της επιχειρηματική κίνηση που αφορά επενδύσεις σε γνωστή γαλλική αλυσίδα σουπερμάρκετ αλλά και η μετακόμισή της από το Βέλγιο όπου ζούσε, τη φέρνουν ξανά στην επικαιρότητα.

Όπως είναι γνωστό, ζει σε ξύλινη βίλα στην Ολλανδία με τον Ιταλό αγαπημένο της Αλμπέρτο Ζόρζι, ενώ επιθυμία της πλέον είναι η απόκτηση ενός παιδιού.




MEDUSA: Το μεγαλύτερο φίδι στον κόσμο που ζει σε αιχμαλωσια (Βίντεο)

0

Ζυγίζει 135 κιλά, έχει μήκος 7,5 μέτρα… και χρειάζονται 15 άτομα για να την κρατήσουν.Πρόκειται για την Μέδουσα, το μεγαλύτερο φίδι στον κόσμο που ζει σε αιχμαλωσία.

Ο τεράστιος αυτός πύθωνας, που εκτίθεται στο Κάνσας Σίτι, τρώει ένα ζώο 18 κιλών την εβδομάδα αλλά θα μπορούσε εύκολα να καταβροχθίσει και κάτι που ζυγίζει 50 κιλά.

Me and my monkey: H αληθινή ιστορία πίσω από το λατρεμένο τραγούδι του Ρόμπι Γουίλιαμς

0

O πρίγκιπας της pop, ένας απόλυτος σταρ. Μπορεί συχνά να αμφισβητείται για την αυθεντικότητά του και να θεωρείται αμφιλεγόμενος μέσα από τις προκλήσεις,  την αλαζονεία ή την αυταρέσκειά του, ωστόσο, ίσως αυτός είναι ο δικός του τρόπος να κρατήσει για τον εαυτό του τις ευαισθησίες του…

p1blnlmlu3aag12k61ust1ndl1udm5 900

Το τραγούδι του που έχω ξεχωρίσει είναι το “Me and my monkey”. που κυκλοφόρησε με το πέμπτο άλμπουμ του, “Escapology”, και ανέβηκε στο  #1 σε οκτώ χώρες. Tην πρώτη φορά, μάλιστα, που άκουσα τον απίστευτο ρυθμό του με τις τρομπέτες,  με γοήτευσε τόσο πολύ που κυριάρχησε στο μυαλό μου για τις επόμενες μέρες. Kατά τη γνώμη μου είναι υπόδειγμα ιδανικής ενορχήστρωσης και ταιριάζει ιδανικά σε ραδιοφωνικά playlists  σε όλον τον κοσμό.

Πρόκειται για ένα από τα πιο αγαπημένα των fans του Robbie Williams. Δεν είναι λίγοι εκείνοι που υποστηρίζουν ότι η “μαιμού” των στίχων είναι ο ίδιος ο Robbie υπό την επήρεια κοκαΐνης. Ο αγαπημένος ερμηνευτής πέρασε μεγάλη περίοδο της ζωής του εξαρτημένος από αυτήν και εκφράζει τον αγώνα του να καταφέρει να ξεφύγει.

Ο Βρετανός όμως pop star, σύμφωνα με δήλωσή του στην εφημερίδα Mail On Sunday, αποκαλύπτει την αληθινή ιστορία.

Λέει λοιπόν: “Ήμουν στην Σιγκαπούρη για διακοπές. Είχα μια συνομιλία με ένα κορίτσι στην πισίνα που με ρώτησε : `Πώς γράφεις ένα τραγούδι;` Της απάντησα `μου` ρχεται κάτι στο μυαλό και το γράφω, πες μου δυο πράγματα που σου έρχονται στο μυαλό και θα σου έχω έτοιμο ένα τραγούδι το απόγευμα!` Εκείνη είπε `Μαϊμού και πατίνια!`

“Me And My Monkey”

There was me and my monkey
And with his dungarees and roller blades smoking filter tips
Reclining in the passenger seat of my super-charged jet black Chevrolet
He had the soft-top down (he liked the wind in his face)
He said `Son, you ever been to Vegas?` I said `no`
He said `that`s where we`re gonna go – you need a change of pace`
And we hit the strip with all the wedding chapels and the neon signs
He said `I left my wallet in El Segondo` and proceeded to take two grand of mine
We made tracks to The Mandalay Bay Hotel
Asked the bell boy if he`d take me and my monkey as well?
He looked in the passenger seat of my car and with a smile he said
`If your monkey`s got that kind of money sir, then we`ve got a monkey bed!`

Me and my monkey
With a dream and a gun
I`m hoping my monkey don`t point that gun at anyone
Me and my monkey
Like Butch and the

Sundance Kid
Trying to understand why he did what he did
Why he did what he did

We got the elevator, I hit the 33rd floor
We had a room up top with the panoramic views like nothing you`d ever seen before
He went to sleep in the bidet and when he awoke
He ran his little monkey fingers through yellow pages
Called up some escort services and ordered some okey doke
Forty minutes later there came a knock at the door
In walked this big bad ass baboon into my bedroom with three monkey whores
`Hi! My name is Sunshine – these are my girls
Lace my palm with silver baby and oh yeah, they`ll rock your world`
So I watched pay-per-view and polished my shoes and my gun
Was diggin` old Kurt Cobain singing `bout lithium
There came a knock at the door and in walked Sunshine
`What`s up? You`d better get your ass in here boy, your monkey`s having too much of a good
time!`

Me and my monkey
Drove in search of the sun
Me and my monkey
Don`t point that gun at anyone
Me and my monkey
Like Billy The Kid
Trying to understand why he did what he did
Why he did what he did

Got tickets to see Sheena Easton, the monkey was high
Said it was a burning ambition to see her before he died
We left before encores, he couldn`t sit still
Sheena was a blast baby but my monkey was ill
We went to play black-jack, kept hitting twenty three
Couldn`t help but notice this Mexican just staring at me
Or was it my monkey? I couldn`t be sure
It`s not like you`d never seen a monkey in rollerblades and dungarees before
Now don`t test my patience `cause we`re not about to run
That`s a bad ass monkey boy and he`s packing a gun
`My name is Rodriguez`, he says with death in his eye
`I`ve been chasing you for a long time amigos, and now your monkey`s gonna die!`

Me and my monkey
drove in search of the sun
Now me and my monkey
We don`t wanna kill no mexican
But we`ve got ten itchy fingers
and one thing to declare
When the monkey is high
you do not stare, you do not stare
you do not stare…

Looks like we`ve got ourselves a mexican standoff here boy
huh…
And I ain`t about to run
Put your gun down, boy
huh huh…
How did I get mixed up with this fucking monkey anyhow?

Εγώ και η Μαϊμού μου

Ήμασταν εγώ και η μαϊμού μου

Αυτός με τη σαλοπέτα και με πατίνια που κάπνιζε γόπες

Αραχτός στη θέση του συνοδηγού της υπερπολυτελούς κατάμαυρης σεβρολέτ μου

Είχε κατεβάσει την οροφή (του άρεσε ο αέρας στο πρόσωπό του)

Με ρώτησε, “αγόρι μου έχεις πάει στο Βέγκας;” Είπα “όχι”

Είπε “εκεί θα πάμε λοιπόν – χρειάζεσαι αλλαγή κλίματος”

Και κάναμε τσάρκα στην κεντρική λεωφόρο με τα γαμήλια παρεκκλήσια και τις ταμπέλες νέον

Αυτός είπε “άφησα το πορτοφόλι μου στο Ελ Σεγκούντο” και χωρίς να ρωτήσει πήρε δύο χιλιάρικα από τα δικά μου

Ξεκινήσαμε για το ξενοδοχείο Μαντελέιν Μπέι

Ρώτησα τον γκρουμ αν θα δέχονταν και τη μαϊμού μαζί μου

Κοίταξε στη θέση του συνοδηγού και με ένα χαμόγελο είπε

“Αν η μαϊμού σας έχει τόσα λεφτά κύριε τότε και εμείς έχουμε κρεβάτι για μαϊμούδες!”

Εγώ και η μαϊμού μου

Με ένα όνειρο και ένα όπλο

Ελπίζοντας ότι η μαϊμού μου να μην σημαδέψει κανέναν με αυτό το όπλο

Εγώ και η μαϊμού μου

Όπως ο Μπίλι Δε Κιντ

Προσπαθώντας να καταλάβουμε γιατί έκανε ό,τι έκανε

Γιατί έκανε ό,τι έκανε

Πήραμε το ασανσέρ, πάτησα το κουμπί για το 33ο πάτωμα

Πήρε ένα δωμάτιο στο ρετιρέ με πανοραμική θέα, δεν έχετε ξαναδεί ποτέ κάτι τέτοιο

Πήγε να κοιμηθεί στο μπιντέ και όταν ξύπνησε

Ξεφύλλισε με τα μικρά μαϊμουδίσια δάχτυλά του τον Χρυσό Οδηγό

Ζήτησε υπηρεσία συνοδών και παρήγγειλε όκι ντόκι

Σαράντα λεπτά μετά ακούστηκε ένα χτύπημα στην πόρτα

Μπήκε ένας άγριος χοντρός μπαμπουίνος με τρεις μαϊμούδινες πόρνες

“Γεια! Με λένε Ηλιόφωτο – αυτά είναι τα κορίτσια μου

Ασήμωσε μωρό μου και ναι, θα ταρακουνήσουν τον κόσμο σου”

Έτσι έμεινα να βλέπω καλωδιακή και να γυαλίζω τα παπούτσια και το όπλο μου

Ακούγοντας Kurt Cobain να τραγουδά lithium

Ακούστηκε ένα χτύπημα στην πόρτα και μπήκε ο Ηλιόφωτος

“Πώς πάει; Έλα εδώ αγόρι η μαϊμού σου ξεσάλωσε υπερβολικά”

Εγώ και η μαϊμού μου

Οδηγούμαστε στην αναζήτηση του ήλιου

Ελπίζοντας ότι η μαϊμού μου να μην σημαδέψει κανέναν με αυτό το όπλο

Εγώ και η μαϊμού μου

Όπως ο Μπίλι Δε Κιντ

Προσπαθώντας να καταλάβουμε γιατί έκανε ό,τι έκανε

Γιατί έκανε ό,τι έκανε

Πήραμε εισιτήρια για την Sheena Easton, η μαϊμού ήταν χαρούμενη

Είχε μία διακαή φιλοδοξία να την δει πριν πεθάνει

Φύγαμε πριν το τέλος, δεν μπορούσε να καθίσει άλλο

Η Sheena ήταν υπέροχη αλλά η μαϊμού μου ήταν άρρωστη

Όταν παίζαμε μπλακ τζακ μου ερχόταν συνέχεια 23

Δεν μπορούσα να μην προσέξω αυτόν τον Μεξικανό που με κοιτούσε συνέχεια

Ή κοιτούσε τη μαϊμού μου; Δεν μπορούσα να είμαι σίγουρος

Δεν είναι και τόσο περίεργο θέαμα μία μαϊμού με πατίνια και κοτλέ

Τώρα μην με κάνεις να χάσω την υπομονή μου και θα την κάνουμε

Αυτή είναι μία ζόρικη μαϊμού φίλε και κρατάει όπλο

“Το όνομά μου είναι Ροντρίγκεζ” λέει με το θάνατο στο βλέμμα

“Σας κυνηγάω εδώ και πολύ καιρό φίλοι και τώρα η μαϊμού θα πεθάνει!”

Εγώ και η μαϊμού μου

Οδηγούμαστε στην αναζήτηση του ήλιου

Τώρα εγώ και η μαϊμού μου

Δεν θέλουμε να σκοτώσουμε κανέναν Μεξικανό

Αλλά έχουμε δέκα δάκτυλα με φαγούρα

Και ένα μόνο θέλω να δηλώσω

Όταν η μαϊμού έχει κάψες

Μην την κοιτάς, μην την κοιτάς

Μην την κοιτάς…

Φαίνεται ότι θα έχουμε μία μεξικάνικη μονομαχία εδώ

Και δεν πρόκειται να το βάλω στα πόδια

Κατέβασε το όπλο σου, αγόρι

Πώς μπλέχτηκα με αυτή τη γ@μημένη μαϊμού τέλος πάντων;

[klik]