Πιστεύετε στην αγάπη;
Η ιστορία που θα διαβάσετε παρακάτω θα αλλάξει σίγουρα την γνώμη και του πιο κυνικού, που πιστεύει ότι η αγάπη είναι μόνο μια κενή λέξη.
Γνωρίστε την Malena και τον Klepetan – ένα ζευγάρι πελαργών που φωλιάζουν στη στέγη ενός σπιτιού σε μια μικρή κροατική πόλη. Κάθε άνοιξη, τα τελευταία δεκαπέντε χρόνια,ο Klepetan (ο αρσενικός πελαργός) επιστρέφει από την χειμωνιάτικη μετανάστευση του στη Νότια Αφρική για να γυρίσει στην αγαπημένη αδελφή ψυχή του, την Malena.
Η Malena δεν έχει καμία επιλογή αλλά να μείνει πίσω στο κρύο της Κροατίας. Πριν από πολλά χρόνια, τραυματίστηκε από έναν κυνηγό, και έχασε την ικανότητα να πετά. Από τότε, όταν έρθει η ώρα για τον Klepetan να κατευθυνθεί προς θερμότερα κλίματα στο τέλος του Αυγούστου, αυτή είναι αναγκασμένη να μείνει πίσω.
Ο ιδιοκτήτης του σπιτιού, ο Stjepan Vokić, βοηθά τον τραυματισμένο πουλί, διασφαλίζοντας ότι αυτή και τα μικρά της έχουν πάντα ψάρια. Αν δεν είχε απέραντη αγάπη για τα ζώα, το μέλλον των πελαργών θα ήταν πολύ λιγότερο βέβαιο.
Όπως είναι τα πράγματα, το ζευγάρι έχει καταφέρει να αποκτήσει πάνω από σαράντα νεοσσούς κατά την τελευταία δεκαετία και εξακολουθεί να είναι μαζί, παρά τις δυσκολίες.
Φέτος, ο Klepetan επέστρεψε στο σπίτι, ακόμη πιο νωρίς από το συνηθισμένο. Θα πρέπει να του έλειψε η αγαπημένη του τόσο πολύ που απλά δεν θα μπορούσε να μείνει άλλο μακριά της.
Τα πουλιά είναι τόσο δημοφιλή στην Κροατία που έχουν ακόμη και τα δικά τους βίντεο κινουμένων σχεδίων που περιγράφουν λεπτομερώς την ιστορία του έρωτα τους.
Ναι, υπάρχει η αγάπη σε όλον τον κόσμο!