Στο ζωολογικό πάρκο του Τορόντο η θερμοκρασία είχε κατέβει αρκετά κάτω από το μηδέν. Το χιόνι είχε ασπρίσει όλη την περιοχή και το κρύο δεν άφηνε περιθώρια για… παιχνίδια.
Ενα ζωηρό πάντα όμως είχε διαφορετική άποψη. Το πολύ κρύο και ο γλιστερός πάγος πιθανότατα να εμπόδιζαν τις αναρριχήσεις του, όμως αυτό δεν φάνηκε να πτοείται. Αφού πέφτει από μικρό ύψωμα και κυλιέται μέσα στο χιόνι, προσπαθεί να επιστρέψει στην θέση του. Οι περιπέτειες του είναι μοναδικές.