Απέκτησε μια κόρη, την ηθοποιό Γκέλυ Τριάντη, από τον γάμο της με τον επίσης ηθοποιό Αίαντα Τριάντη
Μια ανάσα από τα 89 της χρόνια βρίσκεται η ηθοποιός Ντίνα Τριάντη, που έμεινε χαραγμένη στη συλλογική μνήμη από τον ρόλο της Λίτσας στην κωμωδία «Της κακομοίρας» (1963) με τον Κώστα Χατζηχρήστο.
Η Ντίνα Τριάντη σημείωσε σπουδαία επιτυχία στις ταινίες της «χρυσής» εποχής του παλιού ελληνικού κινηματογράφου, ενώ οι τηλεοπτικές της εμφανίσεις ήταν ελάχιστες.
Ντίνα Τριάντη: Η καριέρα και η προσωπική ζωή
Η πορεία της στον κινηματογράφο ξεκίνησε το 1957 με την ταινία «Τα μαναβάκια» και έναν χρόνο μετά, το 1958, έκανε την πρώτη της εμφάνιση στο θεατρικό σανίδι. Το διάστημα 1958-1970 ήταν ιδιαίτερα δημιουργικό για εκείνη, με πολλές ταινίες να εμπλουτίζουν την φιλμογραφία της. Στη δεκαετία του 1990, εμφανίστηκε σε ορισμένες τηλεοπτικές σειρές, κλείνοντας την κινηματογραφική της πορεία με συνολικά 68 ταινίες.
Η προσωπική ζωή της Ντίνας Τριάντη είχε έντονα στοιχεία, με γάμους και σχέσεις με επιφανείς ανθρώπους του θεάτρου. Σε ηλικία μόλις 18 ετών, το 1954, παντρεύτηκε τον ηθοποιό Αίαντα Τριάντη (1933–2005) και απέκτησαν μία κόρη, την ηθοποιό Γκέλυ Τριάντη. Με την ιδιότητα του «εξαιρετικού ταλέντου» έλαβε άδεια ηθοποιού, κάτι που υπογράμμισε τη μοναδικότητά της. Αργότερα, ενώθηκε με τον ηθοποιό και παραγωγό Λάκη Κομνηνό, με τον οποίο απέκτησε δύο γιους, αλλά οι δυο τους χώρισαν. Η Τριάντη είχε επίσης αρραβωνιαστεί τον γνωστό ηθοποιό Κώστα Χατζηχρήστο.
Η απόφαση να απομακρυνθεί πλήρως από τη δημοσιότητα
Παρότι διατηρούσε ισχυρούς δεσμούς με τον καλλιτεχνικό κόσμο, πήρε την απόφαση να αφιερωθεί ολοκληρωτικά στην οικογένειά της, επιλέγοντας να εγκαταλείψει τον χώρο της υποκριτικής.
Η Ντίνα Τριάντη σήμερα, σε ηλικία 88 ετών
Μετά από μια λαμπρή καριέρα, η Ντίνα Τριάντη εγκατέλειψε εντελώς το προσκήνιο, φεύγοντας από τον χώρο της τέχνης και των φώτων της δημοσιότητας. Επέλεξε να κάνει πιο απλές εργασίες, μακριά από τα θέατρα και τα κινηματογραφικά πλατό, ως σερβιτόρα σε μπαρ και εστιατόρια, ενώ για ένα διάστημα εργάστηκε ως πωλήτρια σε κατάστημα ρούχων.
Η απόφασή της να αποσυρθεί ήταν τόσο καθοριστική που ακόμα και εξωτερικά προσπάθησε να απομακρύνει κάθε ίχνος της παλιάς της εικόνας, φτάνοντας στο σημείο να αφαιρέσει χειρουργικά τη χαρακτηριστική ελιά που είχε στο πρόσωπό της, ώστε να μην την αναγνωρίζει ο κόσμος και να μην της γίνεται καμία ερώτηση για το παρελθόν της.