Μια γυναίκα είδε έναν Γερμανικό Ποιμενικό να περπατάει χαλαρά στον δρόμο κρατώντας μια λευκή σακούλα στα σαγόνια του· ξαφνικά, ένα αυτοκίνητο σταμάτησε δίπλα του και ο οδηγός άρπαξε τη σακούλα προτού εξαφανιστεί με ταχύτητα.
Τα χαράματα, μια γυναίκα περπατούσε αργά σε έναν έρημο επαρχιακό δρόμο. Απολάμβανε την ασυνήθιστη ηρεμία, ώσπου παρατήρησε κάτι παράξενο στον ορίζοντα.
Από τη στροφή εμφανίστηκε ένας Γερμανικός Ποιμενικός. Το ζώο προχωρούσε με σιγουριά, αδιαφορώντας για το περιβάλλον, κρατώντας σφιχτά μια ογκώδη λευκή σακούλα στα δόντια του. Η σακούλα φαινόταν βαρύ – ο σκύλος προχωρούσε αργά αλλά σταθερά.
Η γυναίκα κοντοστάθηκε, κάνοντας στην άκρη για να μη φοβίσει το ζώο. Το κοίταζε με δυσπιστία καθώς πλησίαζε τη στροφή. Ξαφνικά, ένα αυτοκίνητο σταμάτησε δίπλα στον σκύλο. Ο οδηγός δεν έσβησε τη μηχανή: άνοιξε απλώς την πόρτα, άρπαξε τη σακούλα κατευθείαν από το στόμα του σκύλου – και αμέσως εξαφανίστηκε πίσω από τη γωνία.
Η περιέργεια νίκησε τον φόβο. Η γυναίκα αποφάσισε να ακολουθήσει τον σκύλο. Προχωρούσε προσεκτικά, φροντίζοντας να μείνει κρυμμένη. Αφού άφησε την σακούλα, το ζώο στράφηκε σε έναν εγκαταλελειμμένο δρόμο και στάθηκε μπροστά σε ένα μισοερειπωμένο σπίτι. Μόλις το είδε αυτό η γυναίκα έσπευσε να καλέσει την αστυνομία.
Η πόρτα έτριξε και άνοιξε, κι ένας άντρας βγήκε έξω. Έγνεψε προς τον ποιμενικό, σαν να ενέκρινε την «αποστολή» του, και τον έβαλε μέσα.
Την επόμενη μέρα, η γυναίκα βρήκε το θάρρος να πλησιάσει ξανά. Τα παράθυρα ήταν κλεισμένα, η αυλή ανησυχητικά σιωπηλή. Ρίχνοντας μια ματιά, ανακάλυψε κάτι ανατριχιαστικό: μέσα σε μια αποθήκη, κιβώτια ανέδιδαν μια έντονη χημική μυρωδιά.
Πάνω στον πάγκο της κουζίνας, κάτω από ένα εκτυφλωτικό φως, ο άντρας γέμιζε σακουλάκια με σκόνη. Δίπλα του ο Γερμανικός Ποιμενικός περίμενε πιστά, έτοιμος για το επόμενο δρομολόγιο.
Ρίγος τη διαπέρασε. Η αλήθεια ήταν αναμφισβήτητη: ο σκύλος μετέφερε ναρκωτικά γι’ αυτόν. Είχε στήσει ένα έξυπνο σχέδιο – ποιος θα υποψιαζόταν ένα αθώο ζώο;
Το αυτοκίνητο απλώς παραλάμβανε το φορτίο, αφήνοντας τον ιδιοκτήτη φαινομενικά στο απυρόβλητο.
Με τρεμάμενα χέρια, έβγαλε γρήγορα το τηλέφωνο και ειδοποίησε τις αρχές.
Μέσα σε λίγες μέρες, συγκλονιστικοί τίτλοι γέμισαν την πόλη. Ο συλληφθείς αποδείχθηκε ο αρχηγός εγκληματικής σπείρας. Ο σκύλος, ωστόσο, δεν ήταν τίποτα περισσότερο από ένα πιστό πλάσμα, εκπαιδευμένο απλώς να υπακούει.